Entwurf. Hosting-, E-Mail- und Formularanbieter sind eingetragen. Vor der Veröffentlichung den Text noch einmal mit einem Generator (z. B. eRecht24) oder anwaltlich gegenprüfen.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Vladyslav Otsevyk
Reichenhainer Str. 9, 09126 Chemnitz
E-Mail: [email protected]

2. Hosting

Diese Website wird bei Cloudflare gehostet (Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Server-Logfiles – unter anderem die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angefragte Datei und den Browsertyp. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und stabiler Betrieb der Website). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Da eine Verarbeitung auch in den USA erfolgen kann, wird die Übermittlung auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework gestützt.

3. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben – E-Mail-Adresse, Nachricht, optional Name und Telefon sowie ein gegebenenfalls gewählter Wunschtermin – ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Ich lösche die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Die Angaben aus dem Kontaktformular werden über eine Funktion bei Cloudflare (siehe Hosting) als Nachricht an mein Telegram-Konto weitergeleitet, damit ich Anfragen schnell sehe. Auf der Website selbst wird nichts gespeichert. Anbieter von Telegram ist die Telegram FZ-LLC, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. Für die Vereinigten Arabischen Emirate besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission; die Übermittlung erfolgt, weil sie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO). Möchten Sie das nicht, schreiben Sie mir bitte direkt per E-Mail.

E-Mails an mich laufen über Namecheap (Namecheap, Inc., Phoenix, Arizona, USA – Private Email).

4. Schriftarten

Die Schriften „Bricolage Grotesque“ und „Inter“ werden lokal von diesem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern statt.

5. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies und nutzt keine Analyse- oder Statistikdienste.

Wenn Sie im Terminbereich einen Wunschtermin auswählen, wird dieser ausschließlich in Ihrem Browser gespeichert (sessionStorage, Schlüssel „webvoll:wunschtermin“), damit er beim Ausfüllen des Formulars erhalten bleibt. Diese Angabe verlässt Ihren Browser nicht, wird nicht an mich übertragen und beim Schließen des Tabs gelöscht. Sie ist technisch erforderlich; eine Einwilligung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG nicht nötig.

Sollte künftig eine cookielose Reichweitenmessung eingesetzt werden, wird dieser Abschnitt vorab entsprechend ergänzt.

6. Externe Links

Links zu Referenzprojekten öffnen fremde Websites. Erst beim Anklicken werden Daten an deren Betreiber übertragen.

7. Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie Beschwerderecht bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten.

Stand: September 2026